哪個是山寨?在杭州和拉斯維加斯,遇見威尼斯美景


威尼斯,是歐洲人渴望的歸宿、美國人的夢想、日本人的願望,人們蜂擁進入這個城市,無論是短暫觀光或買房居住,都讓這個擁有迷人精緻文化的城市,變得日益空洞。在紀錄片《威尼斯症候群》(The Venice Syndrome)更預言,到了2023年,威尼斯將全然讓渡靈魂給外來者,不再有威尼斯人。

不再有威尼斯人的威尼斯,剩下的僅只是建築表皮了,然而外在如此容易再現,至少,法國平面設計師及攝影師弗朗索瓦‧普羅斯特(François Prost)就在中國杭州以及拉斯維加斯的小威尼斯,遇見了覆上類同皮相的威尼斯,並且也以「威尼斯症候群」(Venice Syndrome)為題,展現他對全球化文化的思考。

如同我們所知,中國與美國建造了大量的重複建築(duplitecture),精心打造山寨小鎮現身在廣袤的土地上,連整體構圖都幾乎相同,作為一種高等異國想像的媒介,也成為短距離觀光的商業可能。弗朗索瓦延續了前作「巴黎症候群」(Paris Syndrome)系列,本次同樣以三地在同樣構圖下的標誌性建築,如何展現驚人的相似性,以撼動人們對真偽的想像,以及對外國文化與空間的觀念思考。

當文化有了高低之分,而商業也以利益取向入侵地表風景,地名與地景抽離了歷史文化脈絡之時,人與土地的既有連結隨之連根拔起,住在杭州的威尼斯小鎮──或者說住在台灣的「巴黎左岸住宅」、「佛羅倫斯大樓」──都讓生活的基底顯得斷裂而虛無。

現今,當人們開始反思全球化風潮,回過頭來採集在地傳統特色的現在,或許我們能去期待,每個地方都能在平坦無邊的網路世界,以及自身文化歷史脈絡的交會之中,再度養育出獨一無二的在地風華。至少,在這樣的反思下,台灣老街會開始慢慢長得不一樣了吧?

圖文來源/François ProstIGNANT